This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 21 '18 eng>por respite stays estadias de (ou para) descanso pro closed ok
4 Sep 19 '18 eng>por empowered providos (de ferramentas/recursos) pro closed ok
- Sep 19 '18 eng>por equity compensation remuneração através de ações, compensação através de ações pro closed ok
4 Sep 19 '18 eng>por strategic thrusts impulsos estratégicos pro closed ok
- Sep 18 '18 eng>por shift left mindset Filosofia (ou o método) de testes antecipados pro closed ok
- Sep 17 '18 eng>por make my voice count fazer minha voz ser ouvida pro closed ok
4 Sep 11 '18 eng>por policy statement Declaração de Política pro closed ok
- Sep 10 '18 eng>por terminations demissões pro closed ok
- Aug 31 '18 eng>por Walker with glider andador deslizante pro closed ok
4 Aug 21 '18 eng>por accessory drive belt tensioner tensionador (tensor) da correia de acionamento acessória pro closed ok
4 Aug 21 '18 eng>por short curto-circuito pro closed ok
4 Aug 21 '18 eng>por lower alternator retaining bolt parafuso inferior de retenção do alternador pro closed ok
4 Aug 20 '18 eng>por instrument panel component diagnosis or service diagnóstico ou manutenção de componentes do painel de instrumentos pro closed ok
- Aug 20 '18 eng>por annealing recozimento pro just_closed no
4 Aug 20 '18 eng>por Bed Bucky unidade Bucky da cama pro closed ok
4 Aug 20 '18 eng>por inhibitive mud system sistema de lama inibidora pro closed ok
- Aug 19 '18 eng>por emerging guidance novas orientações, orientações atualizadas easy just_closed no
4 Aug 19 '18 eng>por Device id setting dip switch chave DIP de configuração da ID do dispositivo pro closed ok
4 Aug 19 '18 eng>por core wire alma do cabo (ou do fio) pro closed ok
4 Aug 19 '18 eng>por Rx Coil bobina de recepção pro closed ok
- Aug 17 '18 eng>por flooding saturação pro closed ok
- Aug 17 '18 eng>por Overhead Announcer mensagem sonora, aviso no sistema sonoro pro closed no
- Aug 16 '18 eng>por Burst campanha (de conscientização) pro closed ok
4 Aug 15 '18 eng>por spot fuel injection injeção pontual de combustível pro closed ok
4 Aug 10 '18 eng>por engine stall flag indicador de motor parado (ou de que o motor "morreu") pro closed ok
- Aug 8 '18 eng>por Mold Strings fileiras de moldagem pro closed ok
4 Aug 8 '18 eng>por Chute jam congestionamento na calha (de transporte) pro closed ok
4 Jul 25 '18 eng>por Engraving relevo, entalhe pro closed ok
4 Jul 25 '18 eng>por Poly-fit boom ajuste polinomial da (curva da) lança pro closed ok
- Jul 19 '18 fra>por atelier des émanations compartimento (gabinete) para as emanações pro closed no
4 Jul 19 '18 eng>por Seep hole furo (ou fossa) de surgência pro closed ok
- Jul 18 '18 eng>por loose gear partes (peças) separadas pro closed ok
4 Jul 5 '18 eng>por drive of vehicle força motriz, tração (do veículo) pro closed ok
- Jul 3 '18 eng>por Red palm oil azeite de dendê vermelho easy closed no
4 Jun 7 '18 eng>por lives permeiam pro closed ok
- Jun 5 '18 eng>por exchange names troca de nomes/troca de contatos (tratar a pessoa pelo nome) pro closed ok
4 May 30 '18 eng>por system for corona (inspecione o) sistema em relação ao efeito Corona pro closed ok
- May 30 '18 eng>por in furtherance of the specific purpose para apoiar o objetivo específico pro closed ok
- May 25 '18 eng>por grazing tangencia a superfície pro closed ok
- May 24 '18 eng>por fielded direcionada pro closed ok
4 May 24 '18 eng>por throttle plug obturador de regulação pro closed no
- May 23 '18 eng>por rise and grind desperte e vença, desperte e conquiste seus objetivos pro closed ok
4 May 23 '18 eng>por Card Print Units (CPUs) placas (ou cartões) de circuito impresso pro closed ok
4 May 23 '18 por>eng arcada yoke pro closed ok
- May 22 '18 eng>por foreboding joy alegria que pressagia a dor, bonança antes da tempestade pro closed ok
4 May 22 '18 eng>por cable disturber gerador (criador, ou produtor) de interferências pro closed ok
4 May 3 '18 eng>por Futures mercado de futuros pro closed no
- Apr 30 '18 eng>por routed posicionada, colocada pro closed ok
4 Apr 28 '18 eng>por Aviation Trade Associate assessor comercial para aviação pro closed no
4 Apr 26 '18 eng>por Fan Override Switch chave de desabilitação do ventilador (ventoinha) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered